Massgebend ist die französische Fassung. Version vom 01.04.2026. Diese deutsche Fassung wird ausschliesslich zu Informationszwecken bereitgestellt.
Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Kauf von Produkten
über die Website « https://sheep-me.com » und die dazugehörige mobile Anwendung
Einleitung
Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen (« AGB ») der Sheep-Me Sàrl (Sheep-Me Sàrl, Route des Flumeaux 45, 1008 Prilly, Schweiz, Telefon: 058 590 88 89, E-Mail: info@sheep-me.com, Website: https://sheep-me.com, Handelsregister: CH-550.1.256.887-6) (« Sheep-Me ») sowie die externen Bestimmungen, auf die sie verweisen, gelten für die Rechtsbeziehungen zwischen Sheep-Me und jeder Person, die sich auf der Website « https://sheep-me.com » und der mobilen Anwendung « Sheep-Me » (zusammen: « Plattform ») registriert, um konsumierbare Güter von Dritten zu erwerben.
Bei Widersprüchen zwischen den vorliegenden AGB und einem externen Dokument, auf das sie verweisen, gehen die vorliegenden AGB vor.
Sheep-Me behält sich das Recht vor, die vorliegenden AGB jederzeit zu ändern und jeweils die neueste Fassung auf der Plattform zu veröffentlichen. Die neueste Fassung ist massgebend und gilt ab ihrer Veröffentlichung auf der Plattform automatisch für alle bestehenden und künftigen Rechtsbeziehungen. Sheep-Me kann Änderungen der vorliegenden AGB per E-Mail ankündigen, ist hierzu jedoch nicht verpflichtet.
Die in den vorliegenden AGB fett hervorgehobenen Bestimmungen können als ungewöhnliche Bestimmungen qualifiziert werden; die Aufmerksamkeit jedes (potenziellen) Vertragspartners von Sheep-Me wird ausdrücklich auf deren Inhalt gelenkt.
Sind die vorliegenden AGB in mehreren Sprachen verfügbar, ist ausschliesslich die französische Fassung massgebend; die anderen Fassungen werden ausschliesslich zu Informationszwecken bereitgestellt.
Rolle und allgemeine Funktionsweise der Plattform
Sheep-Me ermöglicht den auf der Plattform als Konsumenten registrierten Personen (« Käufer »), die Funktionen der Plattform zu nutzen, um konsumierbare Güter (« Produkte ») bei Dritten (« Verkäufer ») zu kaufen.
Verkäufer und Käufer können über die Plattform Verträge über den Erwerb von Produkten abschliessen.
Ab Abschluss ist jeder Vertrag für den betreffenden Verkäufer und Käufer rechtlich verbindlich.
Verkäufer und Käufer handeln auf der Plattform selbständig und auf eigene Verantwortung.
Registrierung auf der Plattform
Nur eine natürliche Person, die das 18. Altersjahr vollendet hat, in der Schweiz wohnhaft ist und uneingeschränkt handlungsfähig ist, kann die Plattform nach Erstellung eines Kontos (« Registrierung ») als Käufer nutzen. Mit der Registrierung auf der Plattform bestätigt die betroffene Person ausdrücklich, diese Voraussetzungen zu erfüllen.
Sheep-Me verlangt bei der Registrierung auf der Plattform die Angabe personenbezogener Daten durch die betroffene Person (insbesondere Vorname, Name, Postadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), die richtig und vollständig zu übermitteln sind.
Sheep-Me behält sich das Recht vor, alle zweckdienlichen Überprüfungen der übermittelten Daten vorzunehmen und/oder zusätzliche Informationen oder Dokumente von der sich registrierenden Person zu verlangen und den Registrierungsprozess gegebenenfalls auszusetzen.
Sobald die Registrierung von Sheep-Me validiert wurde, entsteht automatisch und unmittelbar ein Vertrag zwischen Sheep-Me und dem Käufer, der ausschliesslich die Nutzung der Plattform durch den Käufer betrifft. Dieser Vertrag untersteht den vorliegenden AGB, denen der Käufer beitritt und die er gelesen, verstanden und vorbehaltlos akzeptiert zu haben erklärt.
Die Registrierung und der dadurch bewirkte Abschluss des Vertrags über die Nutzung der Plattform können elektronisch erfolgen, insbesondere mittels Kontrollkästchen, Bestätigungsschaltfläche oder jedem anderen auf der Plattform vorgesehenen Mechanismus. Sheep-Me kann einen technischen Nachweis dieser Annahme aufbewahren, der insbesondere die akzeptierte Dokumentversion, den Zeitstempel, die Sprache, die Konto-ID, die IP-Adresse, den User-Agent und den kryptografischen Fingerabdruck des akzeptierten Dokuments umfasst.
Die Registrierung ist kostenlos und bewirkt als solche weder den Abschluss eines separaten Vertrags zwischen dem betreffenden Käufer und irgendeinem Verkäufer noch die Pflicht, einen solchen Vertrag abzuschliessen oder die Plattform zu nutzen.
Mit Einreichung eines Registrierungsantrags bestätigt die betroffene Person, die Funktionsweise der Plattform sowie die Funktionen zu kennen, auf die ihr der Vertrag Zugriff gewährt.
Es besteht kein Anspruch auf Registrierung oder Nutzung der Plattform, die Sheep-Me frei verwaltet. Sheep-Me behält sich das Recht vor, jeden Käufer ohne Vorankündigung und ohne Begründung abzulehnen, zu suspendieren oder von der Plattform auszuschliessen, ohne dass der betroffene Käufer irgendwelche Ansprüche gegenüber Sheep-Me geltend machen kann.
Beziehungen zwischen Verkäufern und Käufern
Die auf der Plattform enthaltenen Angaben zum Verkauf von Produkten (« Angebote ») werden von den Verkäufern unter ihrer eigenen Verantwortung veröffentlicht und stellen Angebote ihrerseits zum Abschluss von Verträgen über den Verkauf der angebotenen Produkte dar.
Die Angebote stammen nicht von Sheep-Me und verpflichten Sheep-Me nicht. Sheep-Me ist nicht verpflichtet, sie zu überprüfen. Insbesondere ist Sheep-Me nicht verpflichtet, sich zu vergewissern, (i) dass der Inhalt der Angebote wahr und richtig ist, (ii) welche Eigenschaften die angebotenen Produkte haben und (iii) ob die Verkäufer, die Angebote veröffentlichen, in der Lage sind, die auf deren Grundlage geschlossenen Verträge zu erfüllen.
Sheep-Me stellt in Bezug auf Angebote lediglich sicher, (i) dass der Verkäufer, von dem sie stammen, unmittelbar identifizierbar ist und (ii) dass dieser Verkäufer tatsächlich existiert.
Bei Zweifeln oder Fragen zu den auf der Plattform aufgeführten Angeboten, beispielsweise zur Herkunft bestimmter Lebensmittel oder zum Vorhandensein von Allergenen in den angebotenen Produkten, hat der Käufer den betreffenden Verkäufer direkt zu kontaktieren.
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich alle von den Verkäufern auf der Plattform angegebenen Preise einschliesslich aller Steuern, jedoch ohne Transport- und Lieferkosten.
Die Annahme eines oder mehrerer Angebote desselben Verkäufers durch einen Käufer, durch gleichzeitige Bestellung eines oder mehrerer Produkte über die Plattform, bewirkt automatisch und unmittelbar den Abschluss eines Kaufvertrags zwischen dem betreffenden Verkäufer und Käufer über die bestellten Produkte, dessen Rechte und Pflichten sie einzuhalten haben. Ein einmal geschlossener Vertrag kann nicht mehr geändert werden.
Die gleichzeitige Annahme von Angeboten verschiedener Verkäufer führt zum Abschluss separater Verträge zwischen dem Käufer und jedem betreffenden Verkäufer.
Sheep-Me ist nicht Partei der über die Plattform zwischen Verkäufern und Käufern geschlossenen Verträge. Vorbehaltlich ausdrücklich abweichender Vorschriften handeln weder Sheep-Me noch ihre Organe oder Mitarbeitenden als Vertreter, Organe, Hilfspersonen oder Angestellte irgendeines Verkäufers oder Käufers. Sheep-Me übernimmt keine Verantwortung für die Verhandlung, den Abschluss und die Erfüllung der über die Plattform geschlossenen Verträge oder der daraus entstehenden oder damit zusammenhängenden Pflichten.
Der zwischen einem Verkäufer und einem Käufer geschlossene Vertrag untersteht schweizerischem Recht und sein Inhalt bestimmt sich nach (i) den vom Verkäufer im Rahmen seiner Angebote auf der Plattform veröffentlichten Angaben, (ii) dem Inhalt der Bestellung des Käufers, (iii) den gemeinsamen Bestimmungen der vorliegenden AGB und der AGB für Verkäufer sowie (iv) den zwingenden und subsidiär dispositiven gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere des Obligationenrechts.
Durch den Abschluss eines Vertrags über die Plattform verpflichtet sich der betreffende Verkäufer, dem Käufer die bestellten Produkte innert angemessener Frist zu liefern, das heisst so bald wie nach Geschäftsgang und Vorgaben des Käufers möglich, während sich der Käufer verpflichtet, den gesamten Preis (einschliesslich MwSt.) unmittelbar bei Vertragsschluss zu bezahlen.
Der Verkäufer ist allein verantwortlich für allfällige Mängel der bestellten Produkte.
Der Übergang von Nutzen und Gefahr an den bestellten Produkten vom Verkäufer auf den Käufer erfolgt im Zeitpunkt der tatsächlichen Übergabe jedes Produkts an den Käufer, gegebenenfalls nach Lieferung.
Die Rechte und Pflichten aus den über die Plattform geschlossenen Verträgen sind für die betreffenden Käufer und Verkäufer nicht übertragbar.
Lieferung
Im Zusammenhang mit dem Abschluss eines Vertrags mit einem Verkäufer über die Plattform kann der Käufer, wenn er die bestellten Produkte geliefert erhalten möchte, einen separaten Vertrag mit Sheep-Me über die Abholung, den Transport und die Lieferung der betreffenden Produkte (« Lieferung ») abschliessen; dieser separate Vertrag untersteht den vorliegenden AGB.
Der Abschluss eines Liefervertrags kann elektronisch erfolgen, insbesondere mittels Kontrollkästchen, Bestätigungsschaltfläche oder jedem anderen auf der Plattform vorgesehenen Mechanismus.
Entscheidet sich der Käufer nicht für eine Lieferung durch Sheep-Me, ist er dafür verantwortlich, die gekauften Produkte selbst an der vom Verkäufer in seinem Konto angegebenen Adresse abzuholen.
Der Käufer muss bei Bestätigung der Bestellung und Abschluss des Liefervertrags die Adresse angeben, an der die Lieferung erfolgen soll. Diese Adresse kann von jener des Käufers selbst abweichen. Die Lieferadresse muss sich jedoch in der Westschweiz befinden. Der Käufer verpflichtet sich, bei der Bestellung von sich aus alle zweckdienlichen Informationen vollständig und richtig anzugeben, damit die Lieferung erfolgen kann.
Der Preis der Lieferung im Zusammenhang mit einer Bestellung bei einem Verkäufer wird auf der Plattform bei der Bestellung angezeigt und versteht sich einschliesslich MwSt. Mit Annahme dieses Preises akzeptiert der Käufer den Abschluss eines separaten Vertrags mit Sheep-Me über die Abholung der beim Verkäufer bestellten Produkte, deren Transport und anschliessende Lieferung an die vom Käufer bei der Bestellung angegebene Adresse.
Durch den Abschluss eines Liefervertrags verpflichtet sich Sheep-Me, sich nach besten Kräften darum zu bemühen, die bestellten Produkte abzuholen, zu transportieren und dem Käufer oder einer von ihm bezeichneten Person persönlich zu übergeben, so bald wie möglich oder zum vom Käufer bei der Bestellung angegebenen Zeitpunkt, ohne dass die bestellten Produkte beschädigt werden. Sheep-Me übernimmt jedoch im Rahmen eines Liefervertrags keine Erfolgspflicht.
Der Verkäufer ist allein verantwortlich für die Verpackung der bestellten Produkte, die geliefert werden sollen.
Der Käufer verpflichtet sich, verfügbar zu bleiben und alle notwendigen Massnahmen zu treffen, damit er nach Abschluss eines Liefervertrags mit Sheep-Me bis zum Erhalt der Produkte insbesondere telefonisch erreichbar ist.
Wenn der Käufer oder die von ihm zur Entgegennahme der bestellten Produkte bezeichnete Person (i) die Entgegennahme verweigert, (ii) nicht in der Lage ist, sie entgegenzunehmen, oder (iii) an der angegebenen Lieferadresse dauerhaft, das heisst länger als 15 (fünfzehn) Minuten, nicht verfügbar ist, obwohl die Übergabe der Produkte erfolgen soll, ist Sheep-Me berechtigt, die Produkte unbeaufsichtigt in der Nähe der vom Käufer angegebenen Lieferadresse zu deponieren. In solchen Fällen verzichtet der Käufer auf sämtliche Ansprüche gegen Sheep-Me oder gegen den Verkäufer im Rahmen des separaten mit diesem geschlossenen Vertrags.
Falls die Lieferung aufgrund von Umständen, die dem Willen von Sheep-Me entzogen sind, unmöglich oder übermässig erschwert oder verzögert wird, beispielsweise infolge Demonstrationen, Sperrungen, höherer Gewalt, Verkehrsunfall oder Panne, behält sich Sheep-Me das Recht vor, den Liefervertrag jederzeit zu kündigen und dem Käufer (i) den Preis der Lieferung und (ii) jeden im Rahmen des separaten mit dem Verkäufer geschlossenen Vertrags an den Verkäufer bezahlten Betrag vollständig zurückzuerstatten. In solchen Fällen verzichtet der Käufer auf zusätzliche Ansprüche gegen Sheep-Me oder gegen den Verkäufer.
Vorbehältlich der vorstehenden Bestimmungen kann ein Liefervertrag nach seinem Abschluss nicht gekündigt werden und endet erst, wenn die bestellten Produkte dem Käufer geliefert wurden.
Im Rahmen einer Lieferung gewährt Sheep-Me dem Käufer keine Garantie in Bezug auf (i) die Möglichkeit, die bestellten Produkte beim Verkäufer abzuholen, (ii) die Lieferfrist, die von der Verfügbarkeit der Produkte beim Verkäufer abhängen kann, (iii) die eigentliche Qualität der gelieferten Produkte und ihre Übereinstimmung mit der Bestellung des Käufers, (iv) jede durch die Lieferung bedingte Beeinträchtigung der Qualität der Produkte, insbesondere Verringerung geschmacklicher Eigenschaften sowie Temperatur- oder Texturänderungen.
Die Rechte und Pflichten aus einem Liefervertrag sind nicht übertragbar.
Sheep-Me behält sich das Recht vor, die Erfüllung ihrer Pflichten aus jedem Liefervertrag ganz oder teilweise an Subunternehmer zu übertragen; der Käufer stimmt dem im Voraus zu.
Pflichten des Käufers aus dem Vertrag über die Nutzung der Plattform (ausserhalb des Liefervertrags)
Der Käufer verpflichtet sich, dafür zu sorgen, dass die in seinem Konto angegebenen Daten stets richtig und aktuell sind. Er ermächtigt Sheep-Me, jede zweckdienliche Überprüfung vorzunehmen und von ihm oder von Dritten alle zweckdienlichen Informationen einzuholen, um die Richtigkeit der im Konto des Käufers angegebenen Daten zu überprüfen.
Der Käufer verpflichtet sich, sein Konto streng persönlich zu nutzen und es insbesondere weder zu vermieten, zu teilen noch irgendeinem Dritten zur Verfügung zu stellen.
Der Käufer akzeptiert und anerkennt, dass er allein für die Nutzung seines Kontos auf der Plattform verantwortlich ist und dafür einsteht, als ob diese Nutzung stets von ihm selbst vorgenommen würde. Er hat insbesondere sicherzustellen, dass keine unbeabsichtigte Nutzung und kein unbefugter Zugriff auf sein Konto möglich ist, insbesondere indem er alle Massnahmen trifft, um seine Zugangsdaten geheim zu halten und zu schützen.
Der Käufer verpflichtet sich, die Plattform im Einklang mit dem anwendbaren Recht, nach Treu und Glauben und respektvoll zu nutzen und insbesondere jede Nutzung von Mechanismen oder Systemen zu unterlassen, die den ordnungsgemässen Betrieb der Plattform beeinträchtigen könnten.
Der Käufer anerkennt, dass sämtliche Rechte des geistigen Eigentums, insbesondere Urheber- und Markenrechte an der Plattform, ausschliessliches Eigentum von Sheep-Me sind, dass er diese nicht nutzen darf, ihm jedoch, soweit die Nutzung der Plattform die Einräumung von Nutzungsrechten erfordert, solche Rechte vorübergehend und widerruflich, persönlich, nicht ausschliesslich und nicht übertragbar, für die Dauer und den Umfang der Nutzung der Plattform und ausschliesslich zu diesem Zweck eingeräumt werden.
Der Käufer verpflichtet sich, dafür zu sorgen, dass Einträge, Texte, Illustrationen und sonstige Mitteilungen, die er in irgendeiner Form auf der Plattform abgibt oder im Zusammenhang mit deren Nutzung oder der Erfüllung von über die Plattform geschlossenen Verträgen übermittelt, die Persönlichkeitsrechte Dritter in keiner Weise verletzen. Insbesondere unterlässt er beleidigende, obszöne, diffamierende, belästigende, herabsetzende oder ehrverletzende Inhalte.
Dem Käufer ist jede Nutzung der Plattform zu Werbezwecken untersagt; solche Nutzungen sind strikt verboten.
Pflichten von Sheep-Me aus dem Vertrag über die Nutzung der Plattform (ausserhalb des Liefervertrags)
Sheep-Me verpflichtet sich, sich nach besten Kräften zu bemühen, die Plattform jederzeit zugänglich zu halten, ohne jedoch diesen Zugang zu garantieren; dieser kann insbesondere bei Aktualisierungen, Änderungen der Oberfläche, Supportarbeiten, Ausfällen, Cyberangriffen, behördlichen Entscheidungen usw. eingeschränkt oder ausgesetzt werden.
Sheep-Me verpflichtet sich, sich nach besten Kräften darum zu bemühen, eine Nutzung der Plattform zu ermöglichen, die sicher ist und keine Gefahren für die IT-Schnittstelle des Käufers birgt, ohne jedoch einen vollständig sicheren Zugang und eine vollständig sichere Nutzung zu garantieren.
Sheep-Me verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten des Käufers im Sinne des DSG gemäss ihrer auf der Plattform verfügbaren Datenschutzerklärung zu verarbeiten, auf die ausdrücklich verwiesen wird.
Sheep-Me haftet im Falle einer Verletzung ihrer ausdrücklich aus den vorliegenden AGB hervorgehenden vertraglichen Pflichten nur für direkte Schäden, die aus Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von Sheep-Me oder ihrer Organe oder Mitarbeitenden resultieren. Die Haftung von Sheep-Me, ihrer Organe und Mitarbeitenden für direkte Schäden, die durch leichte Fahrlässigkeit verursacht werden, wird unabhängig vom Rechtsgrund ausdrücklich ausgeschlossen. Jegliche Haftung von Sheep-Me, ihrer Organe und Mitarbeitenden für indirekte Schäden wird unabhängig vom Rechtsgrund vollständig und ausdrücklich ausgeschlossen.
Dauer; Kündigung; Beendigung
Der Vertrag über die Nutzung der Plattform wird auf unbestimmte Dauer geschlossen.
Jede Partei kann den Vertrag über die Nutzung der Plattform schriftlich oder über die Plattform mit sofortiger Wirkung kündigen.
Die Kündigung und Beendigung des Vertrags über die Nutzung der Plattform berühren nicht die Gültigkeit der zwischen dem Käufer und einem Verkäufer vor seiner Beendigung geschlossenen Verträge oder der zwischen dem Käufer und Sheep-Me geschlossenen Lieferverträge.
Die Kündigung und Beendigung des Vertrags über die Nutzung der Plattform berühren nicht die Rechte und Pflichten der Parteien, die vor dessen Beendigung oder aufgrund dieser entstanden sind.
Allgemeine Bestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen der vorliegenden AGB ganz oder teilweise nichtig, aufgehoben oder undurchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die undurchsetzbaren und/oder nichtigen Bestimmungen werden durch wirksame Bestimmungen ersetzt, deren Inhalt dem Sinn und wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmungen möglichst nahekommt.
Sämtliche Streitigkeiten aus den vorliegenden AGB unterstehen schweizerischem Recht unter Ausschluss des internationalen Privatrechts.
